 Weberin in Guatemala |
 Hängematten-Herstellung in Mexiko |
 Trocknung der gefärbten Hängemattenfäden |
Die Stimme unserer Lieferanten
Auf dieser Seite geben wir unseren Lieferanten und Herstellern aus Guatemala, Mexiko, Nepal, Indonesien, Brasilien und anderen benachteiligten Ländern dieser Welt die Möglichkeit, sich politisch und gesellschaftlich zu ihren Problemen in ihren Ländern zu äußern, sich dafür bei uns im Lande eine Stimme zu verschaffen und auch um Hilfen zu bitten.
Our Suppliers' Voice
On this page we're giving our suppliers and manufacturers from Guatemala, Mexico, Nepal, Indonesia, Brazil, and other disadvantaged countries of the world a chance to speak about their countries' political and social issues; to make their voices heard in our country and also to ask for help.
La voz de nuestros surtidores
En esta página estamos dando una occasión de hablar sobre los problemas políticos y sociales en sus países a nuestros surtidores y fabricantes de Guatemala, de México, de Nepal, de Indonesia, del Brasil y de otros países perjudicados del mundo; para hacer sus voces oídas en nuestro país y también para pedir ayuda.
Bericht aus Guatemala einen Monat nach dem Hurrikan:
Panajachel erhebt sich langsam aber sehr positiv von der
Stan-Katastrophe auf. Seit letzter Woche kommen immer mehr Touristen,
jeden Morgen kommen wieder neue Busse von verschiedenen
Touristenagenturen an und die Stimmung
ist wieder mit glücklichen Gesichtern und neuen Hoffnungen zu erleben.
Grüße aus Guatemala,
Christian B.
Unser Importland Indonesien wurde durch den Anschlag auf Bali am 1. Oktober 2005 zum wiederholten Male schwer getroffen. Hier eine Nachricht aus Bali:
Warmest greetings from ABL Tours & Travel !!
Thank you for your support and show solidarity to Balinese people that need help from you all. Please spread the messages to your friends or relatives that do not let the terrorists win and we fight together against this evil act. Bali is still Paradise and no act of terrorism can change that. We have lived through very similar and worse events before and have seen that it is by no means the end of the world. We are sure that all civilized people of the world hope these criminals will be caught and brought to justice very soon and life will get back to normal.
Sincerely Yours,
ABL Tours & Travel (sister company of Access Bali Online)
|